感情、情動、気分など
| English | Japanese |
|---|---|
| emotion | 感情、情動、感動させる |
| emote | 感情を表現する（正式ではない？） |
| feel | 感じる |
| feeling | 感情、感覚、感性 |
| think | 考える |
| heart | 心、胸の内、思いやり |
| mind | 精神 |
| mood | 気分 |
| susceptibilities | （細やかな）感情 |
| susceptibility | 感受性が鋭い |
| susceptible | 感受性の強い、多感な、影響されやすい |
| affect | 影響を及ぼす、感情 |
| temper | 気性、気質、機嫌 |
| humor | （機嫌・気分の意味もあり） |
| desire | 欲望、性的な欲望 |
| vibes | 感情、気持ち（米話） |
| vibration | 動揺、（米俗）感情 |
| sentient | 知覚する |
| sentiment | 心情、感傷、気持ち |
| chord | 情緒、心の琴線、感情 |
| happy | 幸せな、幸福な |
| Happiness | ↑の名詞化 |
| nice,good 他 | 良い・快い |
| amuse | 楽しませる、面白がらせる |
| amusement | 楽しみ、楽しさ |
| pleasure | 楽しみ、喜び、享楽（肉体的？） |
| pleasurable | ↑の形容詞化 |
| sensory pleasure | 触れる喜び、感覚的快楽 |
| content | 中身、コンテンツ、満足 |
| contentment | 満足感、充実感 |
| joy | 喜び、満足、成功 |
| enjoy | 楽しむ |
| joyful | 喜ばしい、楽しげ |
| rejoice | 喜ぶ、祝う |
| satisfy | 満たす、叶える |
| Satisfaction | 満足感、充実感 |
| lief | 喜んで行う（古語） |
| relief | （不安が除去された）安心、安堵 |
| lax | 緩い、たるんだ |
| relax | くつろぐ、リラックス |
| ecstasy | 恍惚、多幸感、無我の境地 |
| gusto | 楽しみ、喜び、活気、美味しさ |
| amenity | 心地よさ、快適さ |
| agreeable | 同意できる、好みに合う、好ましい |
| balmy | 芳香の、芳しい、快い |
| delicious | （俗語で）性的に美味しそう |
| palatable | 口に合う、美味しそう、好ましい |
| sweet | 甘美な、愛しい等々 |
| euphoria | 多幸感、絶頂感、高揚感 |
| weal | 福、福祉、幸福 |
| ~up | 元気・幸せな風に〜する |
| fond | 好きな、好んで |
| fondness | 好み |
| kind | 優しい、親切な |
| kindness | 新切、思いやり |
| kindly | 親切な、思いやりのある、快い |
| delicacy | 珍味、繊細さ、思いやり |
| warmth | ぬくもり、暖かさ、優しさ |
| attention | 注意、配慮、心遣い、思いやり |
| caring | 介護、思いやり |
| charity | 慈善、施し、義援など |
| benevolent | 親切な、善意の |
| grace | 優雅、優しさ、寛大さ、恩寵 |
| gentleness | 優しさ、穏やかさ |
| tender | 柔弱な |
| tenderness | 柔らかさ、柔弱さ、優しさ、柔軟性 |
| surprise | 驚き |
| excite | 興奮する |
| excitement | 興奮（すること、させること） |
| embarrassment | 困惑、狼狽 |
| ｓuspect | 疑う、疑わしい、容疑者 |
| suss | （英俗で）suspectに同じ |
| alarm | 警報、警戒の不安心理 |
| love | 愛、愛する |
| like | 好む、欲する |
| heart | （俗語で）loveと同義 |
| cosset | 甘やかす |
| fancy | 空想する、好む他（fantasyの略） |
| eros | 性愛 |
| erotic | 性愛の |
| erotica | 性愛を扱った◯◯ |
| sex | 性、性別、性交 |
| sexual love | 性的愛 |
| romance | ロマンス |
| concupiscence | 色欲、情欲 |
| lust | （名誉や金銭、異性への）強い欲望、色欲 |
| carnal | 肉欲の、性的な |
| lech | スケベ野郎、エッチ、性欲 |
| venery | 情欲にふける |
| jealousy | 嫉妬（喪失への恐れ） |
| envy | 妬み（相手のものを欲しがる心理） |
| the green eye | 嫉妬の目 |
| pride | 誇り、自負、自尊心、傲慢 |
| proud | ↑の形容詞化？ |
| praise | 賞賛、讃美する |
| honor | 名誉、名声 |
| ego | 自我、自尊心、自惚れ |
| dis | 侮辱する（俗語） |
| disgust | 嫌悪感 <=>gusto |
| affront | 侮辱する |
| contempt | 軽蔑、侮辱、軽視 |
| backhander | 手の甲での一撃、侮辱の意味もあり |
| brickbat | レンガの破片、侮辱、酷評 |
| despite | 軽蔑、侮辱（古語？） |
| dishonor | 不名譽、恥、侮辱 |
| spite | 悪意、恨み、意地悪（↑の現代語版） |
| flout | 侮辱、軽蔑、嘲り |
| dislike | 嫌悪、嫌う <=>like |
| hate | 憎む、憎悪する |
| hatred | (名)個人的な怨恨、憎悪 |
| abhorrence | 嫌悪 |
| abhorrent | 嫌悪すべき、忌まわしい |
| resent | 不愉快に思う、恨む |
| resentment | 恨み |
| avenge | 復讐する |
| revenge | 復讐心、仕返し（名詞） |
| peeve | 苛立ち、怒り、不平不満 |
| bristle | 毛が逆立つ、苛立つ |
| fret | 苛立ち、焦燥、腐食穴、苛む |
| fume | 噴煙が出てる、もやもやとした苛立ち |
| ruffle | さざ波、心を波立たせる、苛立つ |
| jumpy | 飛び跳ねる様、苛立つ、音飛びする |
| anger | （広い意味での）怒り |
| rage | 激怒（angerよりも強い怒り） |
| outrage | rageの噴出？ |
| fury | （突発性の）激怒、憤慨、激情 |
| wrath | （神や自然の）怒り、激怒 |
| mad | 発狂して、怒って |
| blowup | 爆発、けんか、激怒 |
| sadness | 悲しみ、悲しさ |
| mourn | 悼む、追悼する、嘆く、悲しむ |
| dolor | 嘆き |
| doloroso | 悲しそうな、苦痛に満ちた、痛ましい |
| grief | 強い悲しみ、心痛、悲嘆 |
| sorrow | （人生の）悲哀、後悔、悲しみ |
| woe | 苦労、苦難（文語的・見出しで使用される） |
| tear | 裂け目、裂ける、涙、涙が出る |
| shadow | 悲しませる、憂鬱にさせる、曇らせる |
| anguish | 苦悩、苦悶、苦痛 |
| cross | 十字架、受難、試練、苦難 |
| distress | 災難、苦痛（理工的意味合いが強い？） |
| fire | 烈しい試練、苦悩 |
| heartache | 心痛、心の痛み、苦悩悲嘆 |
| pressure | 圧力による苦悩、苦痛 |
| smart | （本来は苦痛や痛みの意味合い） |
| sufferance | 辛抱、忍耐 |
| torment | 苦行、苦痛（古語で拷問の意） |
| pain | （比較的短く鋭い）痛み、苦痛 |
| ache | （ずきずきと長引く）痛み |
| sore | 炎症の痛み、心の痛み |
| hurt | 心の痛み |
| kink | ねじれ、筋違い、すじの痛み |
| ouchie | アウチ！、痛っ！、幼児語で痛み・怪我 |
| owie | 幼児語で痛み |
| misery | 惨めさ、不幸 |
| miserable | 惨めな、哀れな、恥ずべき |
| shame | 恥、恥に思う、不名誉 |
| ignominy | 不名誉、汚名（ig+~~） |
| abase | （品位を）落とす |
| abasement | 不名誉、失墜 |
| brand | 汚名、烙印、恥 |
| attainder | 私権剥奪（刑法） |
| trashing | （話）中傷、屈辱 |
| humiliate | 恥をかかせる、屈辱を与える（面前を意識） |
| crappy | くだらない（俗語？） |
| crappiness | くだらなさ、惨めさ、情けないこと |
| unhappy | 不幸な、不幸せな |
| unhappiness | 不幸、不運、 |
| lonely | 寂しい、孤独な |
| loneliness | 孤独、寂しさ、独りぼっち |
| alone | 孤立した、独立の |
| isolate | 孤立、隔絶、分離する、区分けする |
| isolation | 孤立、隔離（理工的意味合いが強い？） |
| solitude | 孤独、独り（lonelyよりも好意的？） |
| solitariness | 孤独 |
| solitary | 世捨て人、孤独な、単独の |
| solo | 独奏、独唱、ソロ |
| inhospitable | 荒れ果てた、荒涼とした、持て成しの悪い |
| desolate | 荒涼とした、無人の、わびしい |
| desolation | 荒れた場所、廃墟、孤独さ、惨めさ |
| howling | 遠吠え、風吹く音（侘しさにも用いる?） |
| fear | 虞(おそれ)、懸念、不安 |
| scare | 恐怖、恐れ、怯え、怖がる |
| shy | 内気な、弱気な |
| get shy (be?) | はにかむ |
| terror | （継続的・物質的な）恐怖 |
| horror | 恐怖、嫌悪感 |
| wimp | 意気地なし、弱虫、怖がり |
| frighten | 怖がらせる、驚かせる |
| brave | 勇敢な、勇ましい |
| bravery | 勇気、勇敢、勇猛さ |
| valiant | 勇気のある、勇敢な（英雄的） |
| valiance | 勇敢、勇壮、雄々しい |
| courage | 勇気、勇敢、度胸（精神力の意味合い？） |
| fearless | 恐れ知らずの、怖いもの知らずの、大胆な |
| heroism | 英雄的行為、勇敢さ |
| masculinity | 男らしさ |
| valor | （戦場の）勇気、勇敢、武勇 （文語的） |
| valiance | 勇気 |
| guts（gutsy） | 根性、精神力、勇気（のある） |
| gutsiness | 勇敢さ |
| courage | 勇気（語源に[心臓]を含む？） |
| dare | 挑戦、大胆、あえて〜する |
| daring | 大胆な、勇気のある、無鉄砲な |
| fortitude | 不屈の精神力（語源に[強い]を含む） |
| gritty | ザラザラした、勇気のある |
| grittiness | 勇気、氣骨、意志の強さ |
| have the sand to | 〜する勇気がある |
| gusty | 突風が吹く、天候が激しい、元気のいい |
| gustiness | 勇気 |
| hardy | 頑丈な、忍耐力のある |
| hardiness | （勇気の意味もあるが逞しさの方が優位？） |
| heroism | 勇気ある、英雄的な行為・資質 |
| balls | （俗語で勇気を指す） |
| cojones | 肝っ玉（卑俗な意味になることも） |
| moxie | 俗語でgutsとほぼ同じ？ 飲料名に由来。 |
| mettle | 勇気、気質（metalに由来） |
| pluck up one's heart | 勇気を出す（単独だと引っ張るの意） |
| spine | とげ、気骨、勇気 |
| spineless | 背骨がなく弱い、気骨のない |
| spunk | 勇気、気合（俗語で射精の意味も） |
| stout heart | 丈夫な心→勇気 |
| funny | おかしな、滑稽な |
| humor | 滑稽さ、ユーモア（元来は体液の意？） |
| humorous | 滑稽な |
| clownish | 奇妙な、道化師のような |
| comical | 滑稽な |
| wag | 尻尾や頭を揺らす、剽輕 |
| waggish | 剽輕な |
| facetiae | 短く卑猥な小文、洒落 |
| facetious | ふざけた、剽輕な |
| farce | 笑劇、茶番劇 |
| farcical | 滑稽な |
| foolish | 愚かな、滑稽な |
| hilarious | 愉快な、陽気な、滑稽な |
| jocose | 良く冗句を言う、滑稽な（joke?） |
| jocular | ↑大体同じ？ |
| laughable | 笑ってしまう、可笑しい |
| ludicrous/ridiculous | 滑稽な（後者のほうがより嘲笑的？） |
| ridicule | 嘲り、冷笑 |
| foolish | 馬鹿な、滑稽な、恥ずかしい |
| silly | 愚かな、馬鹿な（口語的？） |
| stupid | 馬鹿な、愚かな |
| pinhead | ピンの頭ほどの脳味噌 |
| rum-dum | 酔っぱらい、馬鹿者 |
| senseless | 意識を失う、無分別、愚かな |
| strange | 奇妙な、変わった |
| lunatic | 狂人（の）、愚か者（の）、精神異常 |
| mindless | 思慮のない、愚かな |
| nausea | 吐き気、嫌悪、むかつき |
| nause | 不快なやつ（俗語） |
| nauseous | むかつく（形容詞） |
| queasy | ≒sick？ |
| disamenity | 不快 |
| revolt | 反抗、反発、反感、むかつき |
| umbrage | 立腹、憤り |
| unpleasure | 不快（快・不快の原則など） |
| gloomy | 憂鬱な、鬱陶しい、悲観的 |
| dismal | gloomyに近い？（dis~~とは語源別？） |
| depress | 低下させる、落ち込ませる |
| depressive | 憂鬱な、抑鬱病的な、鬱病の |
| depression | 鬱病 |
| melancholia | 鬱病、メランコリー |
| sigh | 溜息 |
| sighful | 物悲しい、溜息の出る |
| dreary | 陰鬱な、退屈な（うなだれる+ry） |
| plaint | 嘆き、告訴告発 |
| plaintive | 物悲しい、嘆きに満ちた |
| plangent | ↑の文語 |
| guilt | 罪、罪悪 |
| sin | 罪、過失 |
| calm | 平静、落ち着け、平穏 |
| awful | 酷い、凄まじい、凄い |
| wicke | 不道徳な、悪い |
| wicked | （俗語で）とても優れた、最高の |
| chill | （俗語で）落ち着く |
| pip | （俗語で）不機嫌 |
| dysphoria | 不快感（專門用語に限る？） |
| indisposition | 健康が優れない、気が乗らない |
| hunger | 飢え、空腹感、渇望、熱望 |
| hungry | ↑の形容詞化 |
| a hungry demand | 渇望 |
| thirst | 乾き、渇望 |
| starve | 飢えに苦しむ、餓死（させる） |
| yearn | 懐かしむ、欲しがる |
| urge | 駆り立てる、刺激する、本能 |
| instinct | 本能、直感 |
| existence | 存在、実存 |
| soul | （根源的な）魂、内奧の感情 |
| sprit | 霊、魂、気迫、心 |
| phantom | 幽霊、幻のような |
| mystery | 不可解、神秘 |
| devote | 充てる、捧げる、奉納する |
| devotion | 献身的愛情、信仰心、宗教的情熱 |
| gaunt | 痩せ衰えた、痩せた |
| risk | 危険性、虞（おそれ）、恐れ |
| moral fiber | 道徳心（fiberに力強さの意味も） |
| humdrum | 単調な、退屈な |
| prejudice | 偏見、先入観 |
| bugaboo | 言われのない不安、デマ（お化けの名前？） |
| conscious | 意識、意識的に |
| the conscious | 「意識」 |
| consciousness | 意識がある状態 、正気 |
| unconscious | 無意識 |
| es | エス、≒無意識 |
| id | イド、≒es |
| super-ego | 超自我 |
| complex | 複合的、複雑的な心理反応 |
| appetite | 食欲、欲求 |
| stress | 圧迫、圧力、ストレス、緊張 |
| pressure | 圧力による苦悩、苦痛 |
【接頭辞】http://www.chonmage-eigojuku.com/tangohen/column7.html
【接尾辞】http://www.chonmage-eigojuku.com/tangohen/column8.html
