感情と云う概念の理解に関する私案

【感情】
emotion=短期的で元素的な感情。表出の有無は関係しない。「情動」
feelings=意識的な感情、知覚
affect=外観に表れる感情(表情や身振り等)、「情動」
sentiment=持続的で複雑な感情、「情操」

 「affect/emotion」は客観的 、「feelings」は主観的である。
 affectは外部から読み取れる表情や身振りなどを指す。
 emotionは内部状態であるが測定可能である。
 feelingsは内部状態であり、直接には測定され得ない(他二者に媒介される)。

 「情動」は「emotion/affect」のどちらかである?

【感情と情動と気分】
感情は「情動」と「気分」の両方を含む。
情動は単発的な感情の動き 、気分は継続的な動きを指す。

【感傷的、多感など】
susceptible=具体的な弱さを伴う感受的な状態。理工・人文のどちらでも用いる。
sensitive=刺激を感受しやすい状態。理工・人文のどちらでも用いる。
sentimental=学術的文脈ではなく「私」が前面に出る傾向。やや人文的か。
emotional=「情緒的」「情動的」な意味合いが強い。理工・人文の両方。
affective=感情的・感情の。学術的な文脈で用いる。

 sensitiveは「刺激の感受」に主眼がある。
 sentimentalは「感情の発生」に主眼がある。