Egon_Schiele’s poem ”VISIONEN”

＿＿＿＿＿
VISIONEN

ALLES WAR MIR LIEB, ICH WOLLTE DIE
ZORNIGEN MENSCHEN LIEB ANSEHEN DAMIT
IHRE AUGEN GEGENTUN MÜSSEN UND
DIE NEIDIGEN WOLLT' ICH BESCHENKEN
UND IHNEN SAGEN DASS ICH WERTLOS BIN.

−ICH HöRTE WEICHE WULSTWINDE
DURCH LINIEN VON LÜFTEN STREICHEN;-
UND DAS MÄDCHEN DAS MIT KLAGENDER
STIMME VORLAS, UND DIE KINDER DIE
MICH GOSS ANSCHAUTEN UND MEINEN
GEGENBLICK DURCH KOSEN ENTGEGNETEN;
UND DIE FERNEN WOLKEN SCHAUTEN MIT
GUTEN FALTENAUGEN AUF MICH.-
DIE WEISSEN BLEICHEN MÄDCHEN ZEIGTEN MIR
IHREN SCHWARZEN FUSS UND DAS ROTE
STRUMPFBAND UND SPRACHEN MIT DEN
SCHWARZEN FINGERN.- ICH ABER DACHTE
AN DIE WEITEN WELTEN, AN FINGERBLUMEN
UND NASSE MORGEN. ICH SAH DEN
HATT' ICH KAUM GEWUSST.- ICH SAH DEN
PARK GELBGRÜN, BLAUGRÜN, ROTGRÜN,
ZITTERGRÜN, SONNIGGRÜN, VIOLETTGRÜN
UND HORCHTE DER BLÜHENDEN
ORANGE BLUMEN. - DANN BAND ICH MICH
AN DIE OVALE PARKMAVER VND HORCHTE
DER DÜNFÜSSIGEN KINDER, DIE BLAUGETUPFT
＿＿＿＿＿

※改行は原版に準拠している（つもり）。
※日訳（の一つ）は『エゴン・シーレ』(タッシェン・ビッグアートシリーズ)に掲載されている。
　↓がその日訳である。
http://ultrawide.exblog.jp/12052978/