岩波文庫『ドイツ名詩選』を読んで

 原文と翻訳がWEB上に転がっていそうなものはタイトルのみ記録。

ゲーテ
○至福の憧れ(Selige Sehnsucht)
○見るために生まれ(Zun Sehen geboren)

ヘルダーリン
○ヒュペーリオンの運命の歌

●ヘッセ
○曠野の狼(Steppenwolf)
(『危機』(1928)収録。同名小説も存在する。)

おれは曠野の狼、駆けりに駆ける/世界は雪におおわれ〜
Ich Steppenwolf trabe und trabe, Die Welt liegt voller Schnee〜


●ザックス N.Sachs
○救われた者たちの合唱(Chor der Geretteten)