ちなみにイュイョ音についてもch:-u化が当てはまると思われる

ォゥ音については-ngが発生しやすいので当該規則からは外れる(凶キョウ→ch:xiong)。ざっと見た限り、例外規則は

「所」(呉:ショ、漢:ソ)⇔ch:suo
「女」(呉:ニョ、漢:ジョ)⇔ch:nv
「種」(呉シュ:、漢:ショウ)⇔ch:zhong
「腫」(呉シュ:、漢:ショウ)⇔ch:zhong
「著」(呉:ジャク,チョ、漢:チャク,チョ)⇔ch:zhe
「旅などのリョ音字」⇔ch:-v

くらいだろうか。リョ音および"女"のch:-v化については、-v音と-u音が近しい関係にあると捉えるならさほど規則の逸脱にはならないが、断言してよいものかは不明だ。